🏛️ ناساندنی ناوەندی فێرکردنی زمانی فارسی بە غەیرەفارسیزمانان

ناوەندی فێرکردنی زمانی فارسی بە غەیرەفارسیزمانانی (ئازفا) زانکۆی کوردستان، دامەزراوەیەکی ئەکادیمی و پێشەنگە لە بواری گەشەپێدان و فێرکردنی زمانی فارسی بە داواکارانی نێودەوڵەتی. ئەم ناوەندە بە وەرگرتنی مۆڵەتی فەرمی لە وەزارەتی زانست، توێژینەوە و تەکنەلۆژیای ئێران لە ڕێکەوتی ٢٠ی خاکەلێوەی ١٣٩٦ (٩ی نیسانی ٢٠١٧)، چالاکییە فێرکارییە ئامادەییەکانی (حزوری) خۆی دەست پێکرد و باڵەخانە تەیارکراوەکەی لە ٢٥ی خەزەڵوەری ١٣٩٨ (١٦ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩) بە ئامادەبوونی بەرپرسانی باڵای وەزارەتی زانست و سەرۆکایەتیی زانکۆی کوردستان کرایەوە.

ئەم ناوەندە بە پابەندبوون بە کوالیتی و داهێنان، لە ڕەشەممەی ١٣٩٨ەوە (مارسی ٢٠٢٠) و هاوکات لەگەڵ بڵاوبوونەوەی ڤایرۆسی کۆرۆنا، چالاکییە فێرکارییەکانی خۆی بە شێوازێکی بەرفراوان لە سەر سەکۆی فەزای مەجازی (ئۆنلاین) بەردەوام کردووە. ئازفای زانکۆی کوردستان بە بەڕێوەبردنی خولی بەردەوام لە ئاستە جیاوازەکاندا، توانی لە ماوەیەکی کورتدا پێگەیەکی تایبەت لە فێرکردنی مەجازیی زمانی فارسیدا بەدەست بهێنێت؛ تا ئەو جێگەیەی لە بەفرانباری ١٣٩٩دا (کانوونی دووەمی ٢٠٢١)، بەرپرسیارێتیی دامەزراندنی کورسیی گەشەپێدانی فێرکردنی مەجازیی زمانی فارسی لە هەرێمی کوردستانی عێراقیش بەم ناوەندە سپێردرا. ئەم گەشەسەندنە بووە هۆی زیادبوونی بەرچاوی بەشداربووان لە سەرانسەری وڵات و دەرەوەی وڵات؛ بۆ نموونە لە ساڵی ١٤٠٠دا، زیاتر لە ١٠٠٠ زمانامۆژ لە ١٠٦ پۆلی فێرکاریی ئەم ناوەندەدا بەشدارییان کرد و ئەم ڕەوتە ڕووەو زیادبوونە تا ساڵی ١٤٠٣ بە وەرگرتنی ٩٨٢ زمانامۆژ لە ٩٣ خولی فێرکاریدا بەردەوام بووە.

ناوەندی فێرکردنی زمانی فارسیی زانکۆی کوردستان، بە شانازییەوە دکتۆر نەجمەدین جەباری، مامۆستای یاریدەدەر لە کۆلێژی زمان و ئەدەبیات و بەڕێوەبەری بەشی زمان و ئەدەبی فارسی، وەک سەرۆکی نوێی خۆی دەناسێنێت. بەڕێزیان بە هۆی خاوەن پێشینەیەکی گەشاوەی ئەکادیمی و پسپۆڕی لە ئەدەبیات، جۆرەکانی ئەدەبی، فۆلکلۆر و ئەدەبیاتی حماسی (پاڵەوانێتی)، سەرکردایەتیی ئەم ناوەندەیان گرتووەتە ئەستۆ. جگە لەمە، زیاتر لە ٣٠ مامۆستای لێهاتوو و بەئەزموون بە بڕوانامەی دکتۆرا و ماستەرەوە، لەگەڵ کادیرێکی کارگێڕی بەئەزموون، پابەندن بە پێشکەشکردنی فێرکاریی بەکوالیتی و پشتگیریی تەواو لە زمانامۆژان.

بەرنامەی فێرکاریی ئەم ناوەندە لە تەنیا فێربوونی زمان تێدەپەڕێت و ناسینی کلتور و شارستانیەتی دەوڵەمەندی ئێرانیش دەگرێتەوە. زمانامۆژان لە ماوەی خولەکانیاندا، وێڕای بەشداریکردن لە گەشتی کلتوری و کات بەسەربردن بۆ بینینی شوێنە گەشتیارییەکانی پارێزگای کوردستان و ناوچە هاوسێیەکان، لە ڕێگەی پێشاندانی فیلمە کۆمەڵایەتییەکان و بەڕێوەبردنی وۆرکشۆپەکانەوە، کارامەییەکانی بیستنی خۆیان بەهێز دەکەن. لە کۆتایی هەر خولێکدا، تاقیکردنەوەی گشتگیر بەڕێوە دەچێت و بڕوانامەی باوەڕپێکراو دەردەچێتە بەشداربووان کە لە هەموو زانکۆکانی ئێران و عێراقدا دانی پێدا نراوە.

ئازفای زانکۆی کوردستان ڕۆڵێکی سەرەکی لە بەڕێوەبردنی تاقیکردنەوەی نێودەوڵەتیی سامفا (هەڵسەنگاندنی پێوەرەکانی کارامەیی زمانی فارسی) دەگێڕێت. ئەم ناوەندە لە ساڵی ١٣٩٧ەوە چەندین جار میوانداریی ئەم تاقیکردنەوەیەی کردووە و بە ئاماری بەرچاوی ئەو زمانامۆژانەی کە نمرەی نایابیان لەسەر ئاستی وڵات بەدەست هێناوە، پێگەی خۆی سەلماندووە. بە سەرنجدان بە سپاردنی بەرپرسیارێتیی بەڕێوەبردنی تاقیکردنەوەی سامفا لە هەرێمی کوردستانی عێراق بە زانکۆی کوردستان لە زستانی ١٤٠٠ (سەرەتای ٢٠٢٢)ەوە، چاوەڕوان دەکرێت بەشداریکردنی داواکاران لەو هەرێمە بە شێوازێکی بەرچاو زیاد بکات. هەروەها ئەم ناوەندە هاوکارییەکی نزیکی لەگەڵ دامەزراوەی "نامی" لە سلێمانی هەیە و ئەو بڕوانامانەی لەو دامەزراوەیەوە دەردەچن، لەژێر چاودێریی ئازفای کوردستاندا لە ئێران و عێراقدا باوەڕپێکراون.

بە کەڵکوەرگرتن لە مامۆستایانی پسپۆڕ، ئامرازی فێرکاریی نوێ و پێشکەوتوو و ئەزموونی بەنرخ لە فێرکردنی فارسی بە غەیرەفارسیزمانان، ناوەندی فێرکردنی زمانی فارسیی زانکۆی کوردستان پێداگرە لەسەر گەشەپێدانی چەندایەتی و چۆنایەتیی خولە فێرکارییەکانی خۆی. ئومێدەوارین ئەم هەوڵانە هەنگاوێکی کاریگەر بن لە پێناو بەدیهێنانی ئامانجە باڵا زانستی و کلتورییەکانی ئێرانی ئیسلامی لەسەر ئاستی نێودەوڵەتی.

👨‍🏫 پێشینەی زانستیی سەرۆکی ناوەند

دکتۆر نەجمەدین جەباری

سەرۆکی ناوەندی زمانی فارسی

• بەکالۆریۆس: زمان و ئەدەبی فارسی، زانکۆی تەربیەت موعەلیمی تەورێز، ئێران (١٣٧٠ - ١٣٧٤)

• ماستەر: زمان و ئەدەبی فارسی، زانکۆی عەلامە تەباتەبایی، ئێران (١٣٧٤ - ١٣٧٧)

• دکتۆرای پسپۆڕی: زمان و ئەدەبی فارسی، زانکۆی تاران، ئێران (١٣٧٧ - ١٣٨١)

📚 خولەکانی فێرکردنی زمانی فارسی

ناوەندی فێرکردنی زمانی فارسیی زانکۆی کوردستان، بە ئامانجی پەرەپێدان و گەشەپێدانی زمان و ئەدەبی فارسی لەسەر ئاستی نێودەوڵەتی، خولی فێرکاریی گشتگیر و هەمەجۆر بۆ غەیرەفارسیزمانان دیزاین و پێشکەش دەکات. ئەم خولانە بە کەڵکوەرگرتن لە نوێترین شێوازەکانی وانەوتنەوە و سەرنابەکانی پەسندکراوی وەزارەتی زانست، توێژینەوە و تەکنەلۆژیا، داواکاران بۆ چوونە ناو ژینگەی ئەکادیمی و کلتوریی ئێران ئامادە دەکەن.

١. پێداویستییەکانی نێونووسین و ئاستەکانی فێرکاری

تێپەڕاندنی خولەکانی فێرکردنی زمانی فارسی (شامڵی ئاستەکانی تازەپێگەیشتوو و سەرەتایی)، بۆ هەموو داواکارانی نێودەوڵەتی کە دەیانەوێت درێژە بە خوێندنی خۆیان لە مێهری ١٤٠٣ (سێپتەمبەری ٢٠٢٤) لە زانکۆکانی ئێران بدەن، ناچاری و پێویستە. ڕەچاو نەکردنی ئەم پێشمەرجە، ڕێگر دەبێت لە ئامادەبوونی خوێندکار لە پۆلەکانی زانکۆدا.

خولەکانی فێرکاری بەپێی نەتەوە و پێداویستیی زمانامۆژان، لە ئاست و کاتژمێری جیاوازدا پێشکەش دەکرێن:

• زمانامۆژانی کوردزمان: ٣٦٠ کاتژمێر فێرکاری لە چوار خولدا (سەرەتایی، ناوەندی ١، ناوەندی ٢ و پێشکەوتوو).

• زمانامۆژانی عەرەبزمان: ٤٥٠ کاتژمێر فێرکاری لە پێنج خولدا (تازەپێگەیشتوو، سەرەتایی، ناوەندی ١، ناوەندی ٢ و پێشکەوتوو).

• زمانامۆژانی تری بیانی: ٥٤٠ کاتژمێر فێرکاری لە شەش خولدا (تازەپێگەیشتوو، سەرەتایی ١، سەرەتایی ٢، ناوەندی ١، ناوەندی ٢ و پێشکەوتوو).

٢. جۆرەکانی خولە فێرکارییەکان

ناوەندی ئازفا، خولی هەمەجۆر بۆ وەڵامدانەوەی پێداویستییە جیاوازەکانی داواکاران پێشکەش دەکات:

• خولەکانی فێرکاریی زانکۆیی زمانی فارسی (٣ بۆ ٦ مانگە): ئەم خولانە بۆ ئەو کەسانە دیزاین کراون کە دەیانەوێت خوێندنیان لە زانکۆکانی ئێراندا درێژە پێبدەن. لەم خولانەدا، جگە لە فێربوونی زمانی فارسی، زمانی ئەکادیمی و زاراوە پسپۆڕییەکانی هەر بەشێکیش دەوترێتەوە. ئەم پۆلانە بۆ خوێندکارانی زانکۆی کوردستان بە شێوازی ئامادەیی (حزوری) و بۆ خوێندکارانی دیکە بە شێوازی مەجازی بەڕێوە دەچن.

• خولە ئازادەکانی زمانی فارسی (یەک مانگە، دوو مانگە و زیاتر): ئەم خولانە بۆ هەموو ئارەزوومەندانی فێربوونی زمانی فارسی، بەبێ ناچاری بۆ درێژەدان بە خوێندنی زانکۆ، گونجاون. ناوەڕۆکی ئەم خولانە بەپێی پێداویستی و ئاستی زمانامۆژان بەرنامەڕێژی دەکرێت.

• خولەکانی ڕاهێنانی مامۆستای زمانی فارسی: ئەم خولە پسپۆڕییانە بە ئامانجی بەرزکردنەوەی کارامەیی پیشەیی مامۆستایان و ئارەزوومەندانی فێرکردنی زمانی فارسی بە غەیرەفارسیزمانان بەڕێوە دەچن.

٣. شێوازی بەڕێوەچوون و ئامرازی فێرکاری

پۆلەکانی فێرکاریی ناوەند بە دوو شێوازی ئامادەیی (حزوری) و ئۆنلاین (مەجازی) پێشکەش دەکرێن:

• خولە ئامادەییەکان (حزوری): هەر خولێک بریتییە لە ٩٠ کاتژمێری فێرکاری لە ٤٥ دانیشتندا (جلسە) کە لە ماوەی شەش هەفتەدا بەڕێوە دەچێت. این پۆلانە لە ژینگەیەکی چالاک و بە سەرنجدان لەسەر کارلێکی ڕاستەوخۆ لە نێوان مامۆستا و زمانامۆژان جێبەجێ دەکرێن.

• خولە مەجازییەکان (ئۆنلاین): ئەم خولانە لە ڕێگەی سیستمی تایبەتی "ڤی کلاس" (vclass.uok.ac.ir) پێشکەش دەکرێن. پۆلە مەجازییەکان لە ڕووی شێوازی وانەوتنەوە، ئاستی زانستی و دەستڕاگەیشتن بە ئامرازەکانی پۆل (وەک تەختەی مەجازی، چارەسەری ڕاهێنانەکان و کارلێک لەگەڵ مامۆستا و هاوپۆلەکان) تەواو هاوشێوەی پۆلە ئامادەییەکانن و بە هەمان کوالیتی بەڕێوە دەچن.

• سەرچاوە فێرکارییە پێوەرەکان: شامل کتێبەکانی "پەرفای ١، ٢، ٣" و "پەرفای ئەلفوبێ"یە کە بە شێوازی فایلی PDF، کتێبی وێنەدار و لەگەڵ فایلە دەنگییەکان بۆ ئاسانکاری پرۆسەی فێربوون دەخرێتە بەردەستی زمانامۆژان.

٤. پشتگیری و چالاکییە لاوەکییەکان

ناوەندی ئازفا بۆ پشتگیریی گشتگیر لە زمانامۆژان، خزمەتگوزاریی پشتگیری بەرفراوان لە ڕێگەی تۆڕە کۆمەڵایەتییەکانەوە (٨ی بەیانی تا ١٢ی شەو) پێشکەش دەکات. ئەم خزمەتگوزارییانە چارەسەرکردنی کێشەکانی سیستم و فێرکاری، و ڕێنمایی لە کاروباری نێونووسین و پارەدان دەگرێتەوە.

جگە لە فێرکاریی فەرمی، چالاکیی لاوەکیی کلتوری و کات بەسەربردنیش بۆ ئاشنابوونی زیاتری زمانامۆژان بە کلتور و شارستانیەتی ئێرانی دابین کراوە. ئەم چالاکییانە بریتین لە: ڕەخنە و لێکۆڵینەوەی فیلم، یارییە زمانییەکان، وۆرکشۆپی گفتوگۆ، چیرۆکبێژی، و گەشتی ناو شار و دەرەوەی شار (لەوانە سەردانی مۆزەخانەکان و شوێنە مێژوویی و کات بەسەربردنەکان). ئەم هەنگاوانە یارمەتییەکی زۆر بە دەوڵەمەندکردنی ئەزموونی فێربوونی زمانامۆژان دەکەن.

📝 تاقیکردنەوەکانی ناوەندی فێرکردنی زمانی فارسی

تاقیکردنەوەکان بەشێکی دانەبڕاو لە پرۆسەی فێرکاری و هەڵسەنگاندن لە ناوەندی فێرکردنی زمانی فارسیی زانکۆی کوردستانن کە بە مەبەستی پێوانی وردی زانیاری و کارامەیی زمانیی زمانامۆژان دیزاین کراون. ئەم بەشە وردەکاریی هەردوو جۆری تاقیکردنەوە نیشتمانی و ناوخۆییەکانی ناوەند دەگرێتەوە کە بڕوای زانستیی خولە پێشکەشکراوەکان مسۆگەر دەکەن.

١. تاقیکردنەوەی هەڵسەنگاندنی پێوەرەکانی زمانی فارسی (سامفا - SAMFA)

تاقیکردنەوەی سامفا تاقیکردنەوەیەکی نیشتمانی و پێوەرە (استاندارد) کە ئاستی توانای زمانی فارسیی غەیرەفارسیزمانان بۆ چوونە ناو زانکۆکانی ئێران هەڵدەسەنگێنێت. ناوەندی فێرکردنی زمانی فارسیی زانکۆی کوردستان بە هاوکاریی ڕێکخراوی هەڵسەنگاندنی فێرکاریی وڵات (سازمان سنجش)، میوانداریی چەندین خولی ئەم تاقیکردنەوەیەی کردووە.

• بەرنامەی کاتی بەڕێوەچوون: چواردەمین خولی تاقیکردنەوەی سامفا لە ڕێکەوتی هەینی، ١٢ی بەفرانباری ١٤٠٣ (٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥) بەڕێوە دەچێت.

• ماوەی نێونووسین: داواکاران دەتوانن لە ڕێکەوتی ٠٢/١٠/١٤٠٣ تا ٠ street/١٠/١٤٠٣ (٢٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤ تا ٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤) نێونووسینی خۆیان بکەن.

• شێوازی بەڕێوەچوون: ئەم تاقیکردنەوەیە بە شێوازی تەواو ئەلیکترۆنی و بە هەڵسەنگاندنی چوار کارامەیی سەرەکیی ئاخافتن، بیستن، نووسین و خوێندنەوە لە ناوەندی زمانی فارسیی زانکۆی کوردستان بەڕێوە دەچێت.

• باوەڕپێکراوی بڕوانامە: ئەو بڕوانامانەی لە تاقیکردنەوەی سامفاوە دەردەچن بۆ ماوەی دوو ساڵ باوەڕپێکراون و لە هەموو زانکۆ و ناوەندە زانستییەکانی ئێراندا کاریان پێدەکرێت.

• ڕۆڵی ناوچەیی: بەپێی ڕاگەیەندراوی وەزارەتی زانست، توێژینەوە و تەکنەلۆژیا، بەرپرسیارێتیی بەڕێوەبردنی تاقیکردنەوەی پێوانی پێوەرەکانی کارامەیی زمانی فارسی لە هەرێمی کوردستانی عێراقیش بە زانکۆی کوردستان سپێردراوە کە نیشاندەری پێگەی سەرەکیی ئەم ناوەندەیە لە ناوچەکەدا.

٢. تاقیکردنەوەکانی کۆتایی خول و دیاریکردنی ئاستی ناوەند

ناوەندی ئازفا بۆ هەڵسەنگاندنی پێشکەوتنی زمانامۆژان لە ماوەی خولە فێرکارییەکاندا، تاقیکردنەوە ناوخۆییەکانی کۆتایی خول بەڕێوە دەبات. ئەم تاقیکردنەوەیانە گەرەنتی بەدەستهێنانی کەمترین پێوەرە پێویستەکانن لە لایەن زمانامۆژانەوە بۆ سەرکەوتن بۆ ئاستە باڵاکان یان وەرگرتنی بڕوانامەی کۆتایی خول.

• نمرەی قبووڵبوون: نمرەی قبووڵبوون لە هەر خولێکدا ٦٥ لە ١٠٠ دیاری کراوە. ئەم نمرەیە لە کۆی چالاکییەکانی پۆل (٤٠ نمرە شامل ئامادەبوون، ڕاهێنان و تاقیکردنەوەی ناوەڕاستی خول)، تاقیکردنەوەی نووسین یان ڕاستەوخۆیی کارامەیی (٥٠ نمرە) و تاقیکردنەوەی زارەکی یان تایبەتی خول (١٠ نمرە) ئەژمار دەکرێت.

• مەرجەکانی بەشداریکردن لە تاقیکردنەوە: بەرنامەی تاقیکردنەوەکان لە سەرەتای هەر خولێکدا بە زمانامۆژان ڕادەگەیەنرێت. لە ئەگەری نەبوونی توانای بەشداریکردن لە تاقیکردنەوەکانی کۆتایی خول بە هەر هۆکارێک، ناوەند هیچ بەرپرسیارێتییەکی لە کاتی بەڕێوەبردنەوەی تاقیکردنەوەکەدا نییە، مەگەر بە مۆڵەتی تایبەتی سەرۆکی ناوەند.

• ئاکامەکانی دەرنەچوون یان ئامادەنەبوون: لە ئەگەری قبووڵنەبوون لە تاقیکردنەوەکاندا، زمانامۆژ ناچار دەبێت تێچووی نیوەی خول یان وانە دووبارەکراوەکە بدات. هەروەها، ئامادەنەبوونی زیاتر لە ڕادەی ڕێگەپێدراو دەبێتە هۆی بێبەشبوون لە تاقیکردنەوەی کۆتایی خول و پێویستیی دووبارەکردنەوەی وانەکە.

• تاقیکردنەوەی دیاریکردنی ئاست: بۆ ئەو زمانامۆژانەی کە داوای نێونووسین لە ئاستە باڵاکانی زمانی فارسی دەکەن یان پێشتر ئاشناییان لەگەڵ زمانی فارسیدا هەبووە، تاقیکردنەوەی دیاریکردنی ئاست بەڕێوە دەچێت. ئەم تاقیکردنەوەیە بە مەبەستی دانانی زمانامۆژ لە ئاستی فێرکاریی گونجاو لەگەڵ تواناکانی دیزاین کراوە و تێچووی ئەو ١،٢٠٠،٠٠٠ ڕیاڵە.

📅 ڕۆژژمێری فێرکاریی ناوەندی فێرکردنی زمانی فارسی

ڕۆژژمێری فێرکاریی ناوەندی فێرکردنی زمانی فارسیی زانکۆی کوردستان، نەخشەڕێگەیەکی وردە بۆ هەموو زمانامۆژانی نێودەوڵەتی کە خولە ئامادەیی و ئۆنلاینەکان دەگرێتەوە. ئەم ڕۆژژمێرە بە بەرنامەڕێژییەکی ڕێک لە درێژەی ساڵدا، دەرفەتی پلاندانانی ورد بۆ داواکارانی خوێندن و ئارەزوومەندانی فێربوونی زمانی فارسی دابین دەکات.

١. دەستپێکردن و ماوەی خولەکان

خولە فێرکارییەکان لە سەرەتای هەر مانگێکی کۆچینەی هەتاویدا (شمسی) دەست پێدەکەن. ئەم کات بەندکردنە ڕێکە، دەرفەتی جۆراوجۆر بۆ نێونووسین و دەستپێکردنی فێربوون دابین دەکات.

• ماوەی هەر خولێکی ئامادەیی: هەر خولێکی فێرکاریی ئامادەیی بریتییە لە ٦ هەفتە وانەوتنەوەی چڕوپڕ، یەکسان بە ٤٥ دانیشتن و ٩٠ کاتژمێری فێرکاری. ئەم پێکهاتە چڕوپڕە یارمەتی زمانامۆژان دەدات تا لە کورتترین کاتی گونجاودا، پێشکەوتنێکی بەرچاو لە کارامەیی زمانی خۆیاندا بەدەست بهێنن.

٢. ڕۆژژمێری ساڵی خوێندنی ١٤٠٤-١٤٠٣ (ئۆکتۆبەری ٢٠٢٤ تا ئۆکتۆبەری ٢٠٢٥)

٣. پشووە فەرمییەکان

زمانامۆژانی بەڕێز دەبێت سەرنج بدەنە پشووی فەرمیی نەورۆز کە لە ٢٥ی ڕەشەممەی ١٤٠٣ تا ١٥ی خاکەلێوەی ١٤٠٤ (١٥ی مارسی ٢٠٢٥ تا ٤ی ئەپریلی ٢٠٢٥) دەبێت. بەرنامەڕێژیی خولەکان بە لەبەرچاوگرتنی ئەم پشووانە ئەنجام دراوە تا چاودێری پەککەوتنی پرۆسەی فێرکاری نەبێت.

⚖️ یاسا و ڕێساکانی فێرکاری لە ناوەندی زمانی فارسی

ناوەندی فێرکردنی زمانی فارسیی زانکۆی کوردستان، بە مەبەستی مسۆگەرکردنی کوالیتی و نەزم لە پرۆسەی فێرکاریدا، کۆمەڵێک یاسا و ڕێسای داڕشتووە. ئاشنابوون و ڕەچاوکردنی ئەم ضوابتانە بۆ هەموو زمانامۆژان پێویستە تا ئەزموونێکی سەرکەوتوو و بەبێ کێشەیان لە درێژەی خولەکەدا هەبێت.

١. وەرگرتن و دیاریکردنی ئاست

وەرگرتنی زمانامۆژ لە ناوەند تەنیا لە ڕێگەی نامەی فەرمیی "ئیدارەی خوێندکارانی نێودەوڵەتیی زانکۆ" ئەنجام دەدرێت. ئەم ڕێوشوێنە گەرەنتی هەماهەنگی و گونجان لەگەڵ یاساکانی زانکۆ دەکات. پێویستە ئاماژە بەوە بکرێت کە ناوەند تەنیا بەرپرسیارە لە فێرکردنی زمانی فارسی و هیچ پابەندبوونێکی بەرامبەر بە بابەتەکانی تری خوێندکارانی نێودەوڵەتی نییە.

• تاقیکردنەوەی دیاریکردنی ئاست: ئەو زمانامۆژانەی پێشتر ئاشناییان لەگەڵ زمانی فارسی هەبووە یان دەیانەوێت لە ئاستە باڵاکاندا نێونووسین بکەن، دەبێت لە تاقیکردنەوەی دیاریکردنی ئاستدا بەشدار بن. تێچووی ئەم تاقیکردنەوەیە ١،٢٠٠،٠٠٠ ڕیاڵە.

٢. یاساکانی ئامادەبوون و نەهاتن و دیسپلین

ئامادەبوونی ڕێک و پێکی زمانامۆژان لە هەموو پۆلەکاندا بەپێی بەرنامەی پێشکەشکراو، زۆر پێویستە. دیسپلین ڕۆڵێکی سەرەکی لە پێشکەوتنی خوێندندا دەگێڕێت.

• مۆڵەت (مرخصی): زمانامۆژان دەتوانن لە درێژەی خولەکەدا مۆڵەت وەربگرن، بەڵام پێش ئەوە دەبێت فۆرمی داواکاری مۆڵەت لە ئۆفیسی ناوەند پڕ بکەنەوە. پێویستە ئاماژە بەوە بکرێت کە درێژکردنەوەی ڤیزا و بڕوانامەی پزیشکی ناچنە ژێر یاسای مۆڵەتەوە.

• دواکەوتن (تأخیر): دواکەوتن لە چوونە ناو پۆلەکان بەپێی خشتەی خوارەوە ئەژمار دەکرێت و وەک نەهاتن (غیبت) دەکەوێتە ئەستۆ:

  • چوار دانیشتن دواکەوتنی کەمتر لە ١٥ خولەک: یەکسانە بە یەک دانیشتن نەهاتن.

  • دوو دانیشتن دواکەوتن لە نێوان ١٥ تا ٣٠ خولەک: یەکسانە بە یەک دانیشتن نەهاتن.

  • دواکەوتنی زیاتر لە نیو کاتژمێر: یەکسانە بە یەک دانیشتن نەهاتن.

• کەمکردنەوەی نمرە و بێبەشبوون: بۆ هەر دانیشتنێک نەهاتن بەبێ وەرگرتنی مۆڵەتی پشتڕاستکراو، نمرەیەک لە وانەکە کەم دەکرێتەوە. نەهاتنی زیاتر لە ڕادەی ڕێگەپێدراو دەبێتە هۆی بێبەشبوون لە تاقیکردنەوەی کۆتایی خول و زمانامۆژ دەبێت وانەکە دووبارە بکاتەوە.

٣. بەشداریکردن لە تاقیکردنەوە و دەرکردنی بڕوانامە

بەرنامەی تاقیکردنەوەکان لە سەرەتای هەر خولێکدا بە زمانامۆژان ڕادەگەیەنرێت. ئەگەر زمانامۆژان بە هەر هۆکارێک نەتوانن بەشداری لە تاقیکردنەوەی کۆتایی خولدا بکەن، ناوەند بەرپرسیار نابێت لە دووبارەکردنەوەی تاقیکردنەوەکە، مەگەر بە مۆڵەتی تایبەت لەلایەن سەرۆکی ناوەندەوە.

• نمرەی قبووڵبوون: ٦٥ نمرە لە ١٠٠ نمرە، حد نصابی قبووڵبوون لە هەر خولێکە. ئەم نمرەیە پێکهاتووە لە ٤٠ نمرەی چالاکیی پۆل (١٠ نمرە ئامادەبوون، ١٠ نمرە ڕاهێنان و ئەرکەکان، ٢٠ نمرە تاقیکردنەوەی ناوەڕاستی خول)، ٥٠ نمرە تاقیکردنەوەی نووسین یان تاقیکردنەوەی ڕاستەوخۆ لە کارامەیییەکان، و ١٠ نمرە تاقیکردنەوەی زارەکی.

• تێچووی دووبارەکردنەوەی خول: لە ئەگەری بەدەست نەهێنانی نمرەی قبووڵبوون، زمانامۆژ دەبێت تێچووی نیوەی خول یان وانە دووبارەکراوەکە بەپێی نرخی پەسندکراوی ناوەند بدات.

• دەرکردنی بڕوانامە: پاش بەڕێوەچوونی تاقیکردنەوەکان و ڕاگەیاندنی نمرەکان، بڕوانامەی باوەڕپێکراو لە لایەن ئازفای کوردستانەوە دەردەچێت. ئەم بڕوانامانە لە سیستمی لیمس (LMS) بەردەستن بۆ بینین و داگرتن و پێویست بە سەردانی حزوری ناکات.

٤. شهریەی فێرکاری (تێچووی خولەکە)

شهریەی فێرکاری بۆ خولەکانی زمانی فارسی یەکسانە بە بڕی ڕیاڵی ٢٥٠ دۆلار بە نرخی حوکمی (دولتی) بۆ ماوەی سێ مانگ خوێندن. ئەم بڕە پارەیە بۆ پۆلانێکە کە لانیکەم ١٢ کەسیان تێدابێت و بەپێی بڕیاری دەستەی سەرۆکایەتیی زانکۆ، شیاوی گۆڕانکارییە. پێویستە بزانرێت کە شهریەی وەرگیراو تەنیا بۆ بەشداریکردنە لە پۆلەکاندا و تێچووەکانی تر ناگرێتەوە.

🌐 سیستمەکان و ڕێگەکانی پەیوەندی لەگەڵ ناوەند

ناوەندی فێرکردنی زمانی فارسیی زانکۆی کوردستان، بە کەڵکوەرگرتن لە تەکنەلۆژیای نوێ و دروستکردنی کاناڵی جۆراوجۆری پەیوەندی، هەوڵ دەدات تا دەستڕاگەیشتنی زمانامۆژان بە خزمەتگوزارییە فێرکارییەکان ئاسان بکات.

١. سیستمە فێرکاری و کارگێڕییە ئۆنلاینەکان

بۆ باشترکردنی ئەزموونی فێرکاری و کارگێڕی، ناوەندی ئازفا دوو سیستمی سەرەکی بەکاردەهێنێت:

• سیستمی بەڕێوەبردنی فێربوون (LMS) – لیمس:

  • ناونیشانی پۆرتال: plcms.uok.ac.ir

  • ئەم سیستمە گشتگیرە، هەموو کاروباری فێرکاری بە شێوازی ئۆنلاین ڕادەپەڕێنێت؛ لەوانە نێونووسین، دیاریکردنی ئاست، تۆمارکردن و بینینی نمرەکان، دەرکردنی کارنامە و بەڕێوەبردنی ئامادەبوون و نەهاتن. زمانامۆژان دەتوانن پاش کۆتایی خولەکە بڕوانامەکەیان بە ئاسانی لەم سیستمەوە دابگرن (دانلۆد بکەن).

• سیستمی پۆلە مەجازییەکان – ڤی کلاس:

  • ناونیشانی پۆرتال: vclass.uok.ac.ir

  • ئەم پلاتفۆرمە تایبەتە بۆ بەڕێوەبردنی پۆلەکانی فێرکردنی مەجازیی زمانی فارسی دیزاین کراوە. پۆلە ئۆنلاینەکان لە ڕووی کوالیتی، شێوازی وانەوتنەوە و کارلێک لەگەڵ مامۆستا، تەواو هاوشێوەی پۆلە ئامادەییەکانن. زمانامۆژان بۆ بەکارهێنانی ئەم سیستمە پێویستیان بە کارامەیی ئاڵۆزی کۆمپیوتەر نییە و ڕاهێنانی پێویست پێش دەستپێکردنی پۆلەکان پێشکەش دەکرێت.

٢. ڕێگەکانی پەیوەندیی ڕاستەوخۆ

بۆ پەیوەندیی خێرا و کاریگەر لەگەڵ ناوەندی فێرکردنی زمانی فارسی، چەندین کاناڵی پەیوەندیی ڕاستەوخۆ دابین کراوە:

• ئیمەیلی ناوەند: plc@uok.ac.ir (بۆ هەموو نامەنووسینە فەرمییەکان و ناردنی داواکارییەکان).

• ژمارەکانی واتساپ (WhatsApp):

  • 00989961879633 (ژمارەی واتساپی گشتیی ناوەندی فێرکردنی زمانی فارسی)

  • 09033705687 (ژمارەی واتساپی تایبەت بە ناوەندی فێرکردنی مەجازی)

  • ئەم ژمارانە بۆ پشتگیریی خێرا و وەڵامدانەوەی پرسیارەکان لە کاتژمێر ٨ی بەیانی تا ١٢ی شەو چالاکن.

• تەلەفۆنی ڕاستەوخۆی ناوەند:

  • 08733660064

  • 08733624015 (ناوخۆیی: ٢٦٠١)

  • ئەم هێڵانە لە کاتژمێرە کارگێڕییەکاندا بۆ ڕێنمایی زمانامۆژان بەردەستن.

• ناسنامەی (ID) تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان:

  • @plcuok (لە فەیسبووک، تلیگرام و ئینستاگرام)

  • t.me/PersianLanguageK (کاناڵی تایبەتی تلیگرامی ناوەند)

  • ئەم کاناڵانە بۆ زانیاریگەیاندنی بەردەوام، بڵاوکردنەوەی هەواڵەکان و ڕووداوەکان بە سێ زمانی فارسی، عەرەبی و ئینگلیزی چالاکن.